Em tempos que agora parecem longínquos, a obra de Dorota Jurczak — em que a pintura tinha um

lugar de relevo, ao lado da gravura — era povoada por animais que pareciam o resultado de mutações

genéticas, por figuras híbridas entre o humano e o animal, ou por corpos em que o humano e o inanimado

se fundiam. Certas obras representavam situações funestas e macabras, uma espécie de teatro da crueldade regido pelas leis da violência. Contudo, em várias obras mais tardias mostradas na Culturgest,

era notório um apaziguamento do imaginário da artista, bem como uma crescente depuração formal

e expressiva — tendência que continuou a acentuar-se, seguindo outras direções, nos últimos dez anos.

Hoje como no passado, as personagens que habitam o universo de Dorota Jurczak parecem saídas do

mundo da literatura — evadiram-se do mundo em que nos foi dado viver. O trabalho que compõe esta exposição — de rara elegância e subtileza — alheia-se dos estilos e dos discursos dominantes no campo da arte contemporânea; faz o seu caminho de forma serenamente solitária e desalinhada. Inatual é um adjetivo que lhe assenta bem.